❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Dentro.

Novela gráfica que retrata la vida de las presas políticas en las cárceles franquistas.

Isabel Ruiz Ruiz

A project of

Category

Created in

0
seconds
879
Pledges
21.133€
From 9.000€
Contribute to the project

Choose your reward

Llevo seis años dedicada a divulgar a través de la ilustración las historias de mujeres que con su trabajo y su lucha han contribuido a hacer avanzar nuestra sociedad. Mujeres que han sido borradas deliberadamente del relato oficial, ese que conocemos y estudiamos. A lo largo de estos años de investigación he conocido numerosas vidas de españolas que lucharon contra el fascismo y que acabaron en prisión.

Una de estas mujeres fue Tomasa Cuevas, militante del partido comunista que sufrió cárcel en distintas prisiones de España y que, una vez libre, decidió recorrer el país con un magnetófono y recoger los testimonios de compañeras con las que compartió prisión. La lectura de su trabajo fue el detonante de esta novela.

Durante dos años he estado investigando, profundizando en el tema y conociendo otros testimonios.

Toda esta documentación unida a la capacidad divulgativa que la novela gráfica tiene en las generaciones actuales me hizo emprender este proyecto.

Es imprescindible conocer el periodo de la cruel dictadura franquista para entender sus consecuencias. Por mucho que suene a cliché no podemos olvidar que sin memoria estamos condenados a repetir la historia. Quizás ahora que están surgiendo más movimientos negacionistas sea más necesaria que nunca esta novela.

Por esta razón, Dentro pretende ser un merecido homenaje a estas mujeres que, durante tan larga y oscura etapa, sufrieron condena en las cárceles españolas y devolverles la voz que les fue arrebatada.

Sinopsis

Durante la dictadura franquista miles de mujeres fueron privadas de libertad. Unas fueron encarceladas por sus ideas otras por ser madres, hermanas, o compañeras de activistas políticos. Muchas perdieron la juventud entre rejas, otras la vida. La dictadura trató con crueldad y desprecio a las vencidas. Mujeres que fueron ejecutadas, torturadas, violadas, humilladas, hacinadas en cárceles sin las medidas básicas de higiene, trasladas en vagones de ganado, explotadas…

Dentro trata de rescatar estas vidas anónimas, mostrar a las presas políticas en las cárceles franquistas.

Incorporar a la memoria histórica la resistencia de las mujeres contra el régimen.

La novela relata el dolor y la miseria con las que estas presas vivieron su día a día, pero también nos habla de la solidaridad, la esperanza y la dignidad a la que se agarraron para sobrevivir esos terribles años.

Estructura

Dentro se divide en relatos breves, independientes, que a modo de pinceladas emocionales muestran una radiografía del mundo carcelario en este periodo.

Cada capítulo arranca con una cita extraída de testimonios reales de mujeres que sufrieron la prisión, en un intento de devolverles la voz que durante tanto tiempo ha sido silenciada. Se acompaña de una breve descripción que apoya y sitúa el relato para dejar que sea la imagen la que tome el relevo a la palabra y narre cada historia en una serie de instantáneas mudas.

Dentro no tiene una única protagonista, tampoco retrata una única prisión, el verdadero hilo conductor es la vida dentro del régimen carcelario.

Esta novela gráfica es la primera parte de una trilogía que narra la vida de las mujeres vencidas durante la dictadura franquista.

Se compone de tres volúmenes: Dentro, la vida en las cárceles; Fuera, la vida fuera de ellas, que no en libertad, y Lejos, la vida en el exilio.

Estilo

He buscado una forma sencilla de retratar esta historia, sin virtuosismos, con un dibujo desnudo de efectos, sin color, que trata de representar el ambiente opresivo en el que se desarrolla la obra. Para ello he optado por un elemento básico, el carboncillo, que me permite un contraste mayor y una riqueza de texturas que aportan un acabado plástico más tosco y primitivo. De alguna forma he buscado un paralelismo con los elementos que las propias presas podían usar en la cárcel: papel y lápiz.

El formato del libro será cuadrado para acentuar esta sensación asfixiante, y ayudarnos a dirigir la mirada. La mayoría de las viñetas mantendrán esta misma proporción para reforzar este sentimiento.

Características de la novela

Cubierta provisional Dentro
Cubierta provisional Dentro

Dentro es una edición de lujo: tapa dura, impresión offset blanco y negro. Encuadernación cartoné cosido.

El formato es de 21x21cm.

Su extensión prevista es de 156 páginas.

Sobre las recompensas

Bolsa de algodón impresa

Bolsa algodón impresa
Bolsa algodón impresa

Bolsa 100% algodón,38x42 cm, color blanco, impresa a dos tintas con la cubierta del libro.

Láminas edición limitada

Lámina A4 edición limitada " Sola"
Lámina A4 edición limitada " Sola"

Lámina A4 con ilustración del libro.

Impresión digital en papel Old Mill Blanco de 250 gramos.

Edición limitada a 250 unidades firmadas y numeradas.

Lámina A4 edición limitada "Hacinadas"
Lámina A4 edición limitada "Hacinadas"

Lámina A4 con ilustración del libro.

Impresión digital en papel Old Mill Blanco de 250 gramos.

Edición limitada a 250 unidades firmadas y numeradas.

Pack de 3 Libretas

Libretas espiral tamaño 15 cm x 15 cm.

100 páginas papel blanco 90 gramos

Pack de tres libretas "Dentro"
Pack de tres libretas "Dentro"

Libros colección Mujeres

Libros de la colección Mujeres
Libros de la colección Mujeres

Durante la campaña podrás adquirir los libros de la Colección Mujeres a un precio muy especial.

Excepto Mujeres que en la actualidad está agotado.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

El dinero recaudado se destinará a la impresión de Dentro, los gastos de gestión, de envío y la elaboración de las propias recompensas.

El número de ejemplares que se imprimirán dependerá de cómo funcione la campaña, pero el mínimo será de 1500 ejemplares para poder asegurar una buena distribución.

Calendario previsto

Como ya es tradición, la idea es que los libros estén listos a principios de diciembre para empezar con los envíos y que podáis contar con ellos como regalo de Navidad o Reyes.

Los envíos a la península se harán a través de mensajería para asegurar que las recompensas lleguen a tiempo.

Los envíos a Baleares, Canarias e Internacionales irán por correo certificado para evitar gastos extras. Estas recompensas serán las primeras en ser enviadas para intentar que lleguen lo antes posible.

Sobre mí

Soy Isabel Ruiz, licenciada en Bellas Artes y diplomada en Dirección de Fotografía.

Compagino mi trabajo como directora de fotografía en el audiovisual con la ilustración.

En los últimos años mi trabajo como ilustradora se ha centrado en dar visibilidad a la mujer para lo que he creado el sello editorial ILUSTROPOS, desde donde publico mi obra gracias a campañas de micromecenazgo. Con la colección Mujeres, rescato a grandes mujeres del olvido, en un intento de mostrar un mundo más equilibrado donde encontrar referentes femeninos, un mundo en el que la historia también se cuente con nombres de mujer.

En 2018, gracias a esta colección, recibí el premio “Mujer Creativa” del diario Jaén. Ese mismo año obtuve el premio del Consejo de Mujeres “Participando creamos espacios de igualdad” en la categoría arte y cultura.

Podéis conocer más sobre mí y seguirme a través de mi web y mis redes.

Web: Isabel Ruiz Ruiz Ilustración

Facebook: @isabelruizruizilustracion

Twitter: @isabelrrilustra

Instagram: @ruizruizisabel

Behance: Isabel Ruiz Ruiz

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

51 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Irene

    Irene

    about 1 year

    Ya ha llegado! Súper bonito! Gracias :)

  • Ana Yolanda Novillo

    Ana Yolanda Novillo

    over 1 year

    Tengo toda la colección... Este no podía faltar!! Gracias por seguir transmitiendo valores, memoria y dignidad🥰✨

  • Eukene

    Eukene

    over 1 year

    Gero eta emakume preso gutxiago egoteko!

  • sidono

    sidono

    over 1 year

    ¿dónde escribimos el nombre de la personas que queremos que aparezca en los agradecimientos???

  • Celeste Piozza

    Celeste Piozza

    over 1 year

    La memoria, ésa gran olvidada en el país de la desmemoria. Las mujeres, más olvidadas aún que la memoria. ¡¡Gracias por sacarlas a la luz!!

  • Flora Rueda

    Flora Rueda

    over 1 year

    ¡Me encanta el proyecto!

  • Johndy

    Johndy

    over 1 year

    Gracias por publicar obras tan comprometidas, necesarias y con tanto sentido de la dignidad y la justicia como esta.

  • Pole Pole Editorial

    Pole Pole Editorial

    over 1 year

    Será un libro que pase de generación en generación...¡Enhorabuena Isabel!

  • Samantha

    Samantha

    over 1 year

    Deseando tenerlo en mis manos ❤️

  • alvaro

    alvaro

    over 1 year

    El marcapáginas tiene que ser del mismo color del libro y así aprenderemos hacer cine.

#04 / ¡Ya están enviadas todas las recompensas!

Interiores Dentro.
Interiores Dentro.

¡Ya están todas las recompensas enviadas!

Acabo de enviar los últimos paquetes así que deberían llegar todos esta misma semana.

Estad pendientes del móvil porque os llamarán del servicio de paquetería para hacer la entrega.

Si tenéis algún problema para recibir vuestra recompensa, escribidme para solucionarlo. Os vuelvo a dejar mi mail: risabelilla@yahoo.es

Los envíos internacionales y de las islas han salido hoy por correo certificado, no puedo asegurar cuando llegarán pero confiemos en que lo hagan pronto.

Estoy deseando que los recibáis y leer vuestras impresiones.

Algunas personas me habéis escrito para saber si podéis adquirir algún libro más. Por si alguien más tiene dudas os contesto: sí se puede. Los libros estarán en librerías, no en todas, pero si no lo tienen disponible podéis solicitarlo para que os lo traigan.

También podéis comprarlo online en mi web.
Isabel Ruiz Ruiz Ilustración

read more

#03 / ¡Ya están aquí los libros!

Dentro
Dentro

¡Ya están aquí los libros!

Este viernes llegaron al fin los libros, así que aprovecho entre paquete y paquete, para compartir algunas imágenes.

interiores Dentro.
interiores Dentro.

Ya han salido los primeros envíos y en esta semana saldrá el resto.

Estad pendientes al móvil y si recibís alguna llamada de un número desconocido cogedla por favor, puede ser el mensajero intentado hacer la entrega.

Si tenéis algún problema por favor escribidme para intentar solucionarlo y evitar devoluciones y retrasos.

Interiores Dentro.
Interiores Dentro.

Aprovecho este post para daros una buena noticia: ¡Hemos recibido una de las ayudas para la creación literaria del Ministerio de Cultura y Deporte para Dentro.!

Es la primera vez que me presento a este tipo de subvenciones y estoy feliz de haber sido beneficiaria. Además, justo llegó la resolución a tiempo para entrar en imprenta con el logo, condición imprescindible para recibirla.

Interiores Dentro.
Interiores Dentro.

Os dejo por aquí otras imágenes de las recompensas.

Libretas
Libretas

Láminas
read more

#02 / Comienzan a llegar las primeras recompensas

Bolsa algodón impresa
Bolsa algodón impresa

¡Empiezan a llegar las primeras recompensas!

Ya tengo las bolsas impresas y han quedado preciosas.

Interiores Dentro. Ferros
Interiores Dentro. Ferros

También he recibido los ferros, una copia impresa en baja desde la imprenta, que se usa para poder comprobar el contenido del libro y asegurar que todo esté correcto. Ya están revisados y enviadas las correcciones, con lo que esta semana entrará en máquinas y muy pronto estará en vuestros hogares.¡Qué ganas!

Interiores Dentro. Ferros
Interiores Dentro. Ferros

Interiores Dentro. Ferros
Interiores Dentro. Ferros

Tengo que comentar que algunas personas no han rellenado el formulario y he tenido que utilizar su nombre de ususario/a para los agradecimientos. Aún así, sigo necesitando sus datos para el envío de las recompensas. Así que, si se os pasó rellenarlo, escribidme a risabelilla@yahoo.es y enviadme vuestro nombre y dirección completas y un teléfono para el mensajero.

Os iré informando del estado del proyecto. Mil gracias por todo.

¡Seguimos!

Interiores Dentro. Ferros
Interiores Dentro. Ferros

#01 / Fin de campaña y pasos a seguir

¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo!

Quería daros las gracias, una vez más, por seguir apoyando cada uno de los proyectos que emprendo, por ayudarme a hacerlos realidad. Sigue emocionándome reconocer vuestros nombres en cada nueva campaña.

Gracias de corazón a las personas que me acompañan desde hace años y gracias también, a las que se han incorporado a esta gran familia de mecenas.

Ya ha terminado la campaña así que os cuento lo que va a pasar a lo largo de estos días.

Habréis recibido un formulario por cada una de vuestras recompensas para rellenar con vuestros datos de envío y el nombre que queréis que aparezca en los agradecimientos impresos del libro. Es muy importante que los rellenéis todos cuanto antes, pensad que hasta que no tenga vuestros nombres no puedo entrar en imprenta, y si no lo hacemos con tiempo no llegaremos para Navidad.

Este año… read more

We use our own cookies to provide website functionality and third party cookies to analyze traffic and serve targeted advertisements based on your surfing habits. You can accept all cookies by clicking “Accept” or obtain more information and set your preferences here.