❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Un cuento para acompañar a los más pequeños de la familia ante una muerte perinatal

¿Cómo explicar a los más pequeños la muerte perinatal y ayudarlos a transitar el dolor? Este cuento, que se hizo realidad, quiere ayudar.

Roser Reyner

A project of

Category

Created in

0
seconds
309
Pledges
9.221€
From 4.500€
Contribute to the project
View project in Català

Choose your reward

Lo que ninguna madre querría es tener que despedir al hijo/a que lleva en su vientre durante un embarazo deseado, durante el parto o poco después. Cuando esto ocurre, ¿cómo explicar la situación a los hermanos u otros niños/as de la familia? ¿Cómo incluirles y hacerlos partícipes de la experiencia?

Este es un cuento para ayudar a los más pequeños y a sus familias a transitar el dolor por una muerte perinatal, y visibiliza en especial el duelo por interrupción legal de embarazo por motivos médicos. Se nutre de recursos proporcionados por una psicóloga perinatal especializada en duelo y que ha vivido la experiencia en dos ocasiones.

De hecho, el cuento por desgracia se hizo realidad. Y la realidad acabó de dar forma al cuento, protagonizado por una familia de elefantas.

Las autoras somos Maria Sàbat, psicóloga perinatal, Georgina Artigas, ilustradora y diseñadora gráfica, y Roser Reyner, periodista especializada en los ámbitos sanitario y social.

De izquierda a derecha, Georgina, Roser y Maria, en verano de 2021.
De izquierda a derecha, Georgina, Roser y Maria, en verano de 2021.

El cuento tiene dos versiones, en catalán y castellano.

La historia que hizo crecer al cuento:

Por si os apetece, un poco más de información.

El proyecto de este cuento ilustrado, sin ánimo de lucro, nace en 2019 cuando tres mujeres se unen por el sencillo placer de crear entre mujeres.

Entre las comarcas del Gironès y la Garrotxa, en Catalunya, Georgina (madre ilustradora), Roser (hija y hermana periodista) y Maria (madre psicóloga perinatal) deciden crear un cuento con el objetivo de acompañar a las familias que han vivido de cerca una muerte gestacional. Quieren poner el foco de atención en los niños y niñas que ven cómo sus pequeños hermanos han de morir antes de nacer o durante el tránsito del parto.

La protagonista de este cuento es una niña que vive la muerte de su hermano dentro del vientre materno.

A principios de 2020, el cuento está escrito y prácticamente ilustrado. Pero ocurre algo triste e inesperado. La historia se hace realidad. La familia de Maria se topa con la cruda vivencia de tener que acompañar a morir al hijo que esperaban. Esta experiencia abre la puerta a que otras muertes gestacionales muy próximas a las autoras vean la luz y se puedan compartir para integrar el dolor que conllevan.

Durante unos meses, el proyecto queda parado.

A las puertas de otoño de 2020, las tres autoras lo retoman con más fuerza que nunca. Hacen algunos cambios para que las familias que tienen que vivir una interrupción legal del embarazo, en contra de lo que dicta su corazón, también se sientan representadas.

La historia definitiva se nutre de escenas reales y, a su vez, está basada en los testimonios de muchas familias que han vivido situaciones muy similares. La elección de los personajes y el modelo familiar, monomarental, se ha hecho así para que cualquier familia se pueda sentir representada.

A finales de 2021, el cuento por fin se registra y ello coincide con la maternidad de Roser.

A principios de 2022, la familia de Maria vuelve a afrontar la cruda situación de despedir a otro hijo, otro hermano.

Y, ahora sí, queremos que el cuento vea la luz de una vez por todas.

Este es un cuento para ayudar a entender y para transitar el duelo. Para poner voz y dibujos donde, a menudo, faltan palabras e imágenes. Ojalá llegue a todas las personas a quienes pueda ayudar.

¡Nos encantará que nos ayudéis a lograrlo!

Sobre las recompensas

Las recompensas están estructuradas de manera muy sencilla:

  • La básica es recibir el cuento en el idioma que quieras (catalán o castellano).

  • También puedes encargar dos.

  • Puedes añadir al cuento una hoja con sus viñetas en blanco y negro, para que los más pequeños la coloreen y sea otra forma de integrar emocionalmente la historia.

  • O, como verás detallado a tu derecha, puedes añadir al cuento una serigrafía de una de las ilustraciones que forma parte del cuento, creada por Georgina Artigas, bajo el título "Me siento arropada". Es esta:

Cada serigrafía es única y se elabora artesanalmente en el taller de Georgina en Olot.
Cada serigrafía es única y se elabora artesanalmente en el taller de Georgina en Olot.

  • Y, claro, puedes añadir las viñetas y la serigrafía al cuento. Las dos cosas.

  • Además, puedes quedarte un cuento y el otro regalarlo a una familia que pase por una situación de muerte gestacional en un hospital o a través de una asociación. Nosotras nos encargamos. Si quieres, pondremos tu nombre o el de tu bebé, para que llegue de vuestra parte.

  • Para las asociaciones o si quieres ayudarnos mucho, puedes comprar varios cuentos. Incluso un pack de 10, con el que nos comprometemos además a dar una charla.

En todos los casos, si lo deseas puedes indicar que tu nombre salga en los agradecimientos del cuento.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

Serán para imprimir y distribuir las recompensas. Si se superara el objetivo de financiación, editaremos más cuentos.

Este proyecto no tiene afán de lucro. Es nuestro compromiso.

Calendario previsto

Para no pillarnos los dedos, nos comprometemos a que recibáis las recompensas antes del 15 de octubre, Día Internacional de la muerte gestacional, neonatal y de la infancia temprana.

¡Ojalá un poquito antes! Os iremos informando.

+ Info

Podéis seguirnos a través de nuestra cuenta de Instagram: @elefantet_a

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

40 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Roser Reyner

    Roser Reyner
    Author

    18 days

    Moltes gràcies a tot@s! Respecte a l'idioma del conte, us enviarem un correu electrònic perquè ens digueu què preferiu. Abraçades.

    ¡Muchas gracias a tod@as! Respecto al idioma del cuento, os mandaremos un correo electrónico para que nos digáis qué preferís. Abrazos.

  • Lleir

    Lleir

    21 days

    E

  • Albirutxi

    Albirutxi

    22 days

    Iniciatives així son molt i molt necessaries. Gràcies 💜

  • Vanesa

    Vanesa

    23 days

    En castellano. Gracias por la labor!

  • Esther Costa

    Esther Costa

    24 days

    Preciós treball, noies!!

  • Marta Pintó

    Marta Pintó

    26 days

    Una iniciativa preciosa!

  • Encarna Jaramillo

    Encarna Jaramillo

    about 1 months

    Gran iniciativa, felicidades por conseguir vuestro objetivo

  • Roser Reyner

    Roser Reyner
    Author

    about 1 months

    Hola Karen y Mireia! Moltes gràcies! Quin és el vostre?

  • Karen y Mireia

    Karen y Mireia

    about 1 months

    Felicitaaats! Molt necessari! I precioses il.lustracions! Ens ajudeu amb el nostre també? :)

  • Roser Reyner

    Roser Reyner
    Author

    about 2 months

    ¡Muchas gracias Teresa! Fátima, ¡muchísimas gracias por vuestro apoyo :)!

We use our own cookies to provide website functionality and third party cookies to analyze traffic and serve targeted advertisements based on your surfing habits. You can accept all cookies by clicking “Accept” or obtain more information and set your preferences here.